VVV

[:en]The Vista Variables in the Vía Láctea (VVV) Network was the main network established by Milky Way Millennium Nucleus (MWM). The main goal of the VVV Network has been to foster research in the framework of the VVV Survey project among the different institutions carrying out astronomical research in Chile, by providing them with a set of efficient tools for data handling and visualization, fast access to such data through the installation of local mirror servers, and the increased possibility of interacting with other fellow members of the VVV Science Team, including associate researchers, postdoctoral fellows, young scientists, and students.[:es]Vista Variables in the Vía Láctea (VVV) fue la principal red de colaboración establecida por el Núcleo Milenio de la Vía Láctea, actualmente miembro del Instituto Milenio de Astrofísica MAS. Su objetivo principal ha sido fortalecer la investigación, en el marco del proyecto VVV Survey, entre las diferentes instituciones que desarrollan investigación astronómica en Chile, entregándoles un set de herramientas eficientes para el manejo y la visualización de datos, instalando servidores espejos para dar acceso rápido a dichos datos y aumentar las posibilidades de interacción entre otros integrantes de VVV Science Team, incluyendo investigadores asociados, postdoctorados, científicos jóvenes y estudiantes.[:]